- Thrive Codex
- Posts
- 🤖 Noul Translate (în timp real) -> Adio Duolingo // Thrive Codex #111
🤖 Noul Translate (în timp real) -> Adio Duolingo // Thrive Codex #111
Gemini primește update la imagini și face un ghid de prompting
Salutare și bun venit la Thrive Codex!
Doza ta de știri, strategii, tactici și unelte AI pentru afaceri online.
Ce avem pe ordinea de zi:
📰 [Știri] Google Translate traduce în timp real
🖼️ [Imagini cu AI] Avatar animat
🛠️ [Unelte AI] Cum poți genera voce cu Google AI Studio
💡 [Prompt] Fact Checker pentru Articole
🎯 [Trending AI] ChatGPT-5 descoperă noi metode în matematică
📰[Știri] Google Translate traduce în timp real
Google a lansat în produsul “Translate” traduceri live în timp real. Ca bonus, au și un mod Beta de exersare a limbii, prin care poți purta conversații naturale și să-ți antrenezi vorbirea și ascultarea direct în aplicație.
Cum funcționează:
În conversații live: deschizi aplicația Google Translate pe Android sau iOS, atingi „Live Translate”, alegi limbile și începi să vorbești.
Aplicația redă audio traducerea și afișează transcrieri pe ecran, comută automat între vorbitori și înțelege pauze, accente și intonații, în peste 70 de limbi.
Modul de exersare: atingi „Practice”, îți setezi nivelul și obiectivele, iar Translate generează scenarii personalizate pentru a exersa ascultarea (identifici cuvintele auzite) și vorbirea (primești sugestii când ai nevoie), urmărindu-ți progresul zilnic.
Traducerile în timp real sunt disponibile în SUA, India și Mexic.
Modul de exersare pornește în Beta pentru vorbitori de engleză care învață spaniola sau franceza și pentru vorbitori de spaniolă, franceză sau portugheză care învață engleza, pe Android și iOS.

sursă: blog google
În perioada 18-21 septembrie ai ocazia să petreci 4 zile alături de mine, echipa mea și alți 14 fondatori într-un retreat dedicat implementării AI în Marketing & Business.
Pentru cine e gândit Hybrid Founders Retreat?
1 - Fondatori care își stăpânesc modelul de business, dar întâmpină tot mai multă fricțiune în piață și știu că inevitabil va trebui să implementeze (eficient) AI și automatizări în afacerea lor.
2 - Fondatori care au integrat deja AI în afacerea lor (și chiar oferă asta clienților), dar doresc să înțeleagă cum să-și vândă mai bine serviciile (sau soluțiile/Saas-urile) în piață. Adică doresc să-și rafineze modelele de business & marketing.
3 - Fondatori cu un mix dintre cele două, dar care au nevoie de perspective fresh, într-un spațiu dedicat (opusul speed networkingului).
Dacă ești în oricare dintre cele 3 categorii, dă-mi un semn pe whatsapp și hai să discutăm.
Mai avem doar 7 locuri libere din cele 15 anunțate la începutul săptămânii.
P.S. Dacă îți place ideea, dar ai întrebări punctuale legate de plată, program, camere, etc. aplică pentru o discuție sau scrie-ne pe numărul de Whatsapp din pagină.
🖼️[Imagini cu AI] Avatar animat
Prompt:
3D illustration in Pixar style, boy doll with facial features based on the uploaded photo, fun and flirty look. He is sitting in a box with the Apple logo, wearing a fashionable hooded sweatshirt, black sneakers , and jeans. In one hand holds an Apple laptop, posing as if taking selfies. In the background is a large smartphone screen with an open Facebook profile with name Cristian Mezei. Bright lighting, cartoon style, high quality, detailed background.
Rezultat ChatGPT:

🛠️ [Tutorial] Cum poți genera voce cu Google AI Studio
Salutare! Rareș aici cu tutorialul săptămânii.
Cum poți genera voci AI pentru content.
Deschizi Google AI Studio
Selectezi “Native Speech Generation”
Selectezi modul: Single-speaker pentru narațiuni și Multi-speaker pentru dialoguri
Scrie scriptul, adaugă stilul, notițe și alege vocea pentru fiecare speaker
Click pe “Run” pentru a genera audio-ul și apoi îl poți descărca.

💡[Prompt] Fact Checker pentru Articole
Prompt:
I want you to fact check the article below in full. Leave no stone unturned. To do so, first, look at the text of the article and parse out each individual fact — after this, you should have a list of facts. Then, for each fact, do comprehensive research and use web search to determine whether it is true, false, or unclear. Aim for at least three independent, high quality and trustworthy sources for each fact.
Then, once you've done this for *every* fact, return a table with each fact and its corresponding results (including sources for each check).
[Enter article]
sursă: shumerprompt

📰 Anthropic lansează „Claude for Chrome”
Anthropic testează o extensie Chrome care îi permite lui Claude să lucreze direct în browser (vede pagini, dă click, completează formulare). «Mai multe detalii»
📰 Gemini primește update la imagini și face un ghid de prompting
Google a lansat un model nou pentru generarea și editarea imaginilor în Gemini (aplicație, AI Studio și Vertex AI), cu îmbunătățiri la consistența personajelor, editare conversațională și combinarea mai multor poze într-o singură creație. «Mai multe detalii»
📰 Sync Labs lansează Lipsync-2-Pro
Noul Lipsync-2-Pro promite lip-sync extrem de natural în doar câteva minute, păstrând detalii fine (pistrui, dinți, bărbi) și funcționând pe live-action, animații sau clipuri AI, fără fine-tuning pe persoană. «Mai multe detalii»
📰 Runway adaugă „Voices” în Act-Two
Update-ul introduce un tab dedicat în Act-Two, unde poți previzualiza și aplica voci peste generările tale, inclusiv pe clipuri deja generate, apoi re-generezi scena cu noua voce; ghidul oficial explică pașii și recomandările pentru calitate audio. «Mai multe detalii»
📰 HeyGen Digital Twin este acum în Avatar IV
Noul Avatar IV promite ca „Digital Twin”-ul să-ți reflecte gesturile, expresiile și mișcarea naturală și să-ți adapteze interpretarea la script, pentru clipuri care arată și sună ca tine. «Mai multe detalii»
🎯 Trending AI → ChatGPT-5 descoperă noi metode în matematică
GPT-5 just casually did new mathematics.
Sebastien Bubeck gave it an open problem from convex optimization, something humans had only partially solved. GPT-5-Pro sat down, reasoned for 17 minutes, and produced a correct proof improving the known bound from 1/L all the way to
— VraserX e/acc (@VraserX)
4:57 PM • Aug 20, 2025
Ce părere ai despre emailul de azi? |
Reply